Цитаты из фильма «Ван Хельсинг» (2004)

— Значит, ты великий Ван Хельсинг? — А ты — чокнутый психопат! — У каждого свои проблемы…

— Простите, святой отец, я… — Согрешил. Я знаю. Собор Парижской Богоматери. Ты же разбил Окно Розы. — Я не оправдываюсь, но это мистер Хайд постарался. — Тринадцатый век. Шестьсот лет стояло и… Тебя бы на неделю за это в ад. — Замечательно. Хоть передохну.

— Не пойми меня превратно, результаты нас устраивают, но твои методы привлекают слишком много внимания. Твоё лицо повсюду! Мы недовольны. — Мне не нравится, что меня разыскивают по всей Европе, может, орден сделает что-нибудь? — Официально ордена не существует! — Что ж, значит, меня тоже.

— Если они погибнут до того, как Дракула будет уничтожен, весь их род никогда не попадёт в рай. Более четырёх веков они жертвовали своими жизнями, защищая нас. Нельзя допустить, чтобы они попали в чистилище. — И поэтому вы решили отправить в ад меня.

— Чёрта с два я с тобой поеду! — Ты выругался. Не грубо, но не забывай, ты монах и не должен ругаться. — Я ещё послушник и могу ругаться сколько захочу: проклятье!

— Хе, ты ещё не охотился на вампиров, правда? — Вампиры, ведьмы, чернокнижники — по мне, все они одинаковы. — Нет-нет, вовсе нет. Вампир — это тебе не колдун, с чернокнижником и бабулька справится.

— Он убил невесту Дракулы! Он убил Маришку! Ты убил вампира! — Разве это плохо? — Вампиры убивали, чтобы пропитаться — двоих в месяц, не больше. А сейчас они станут мстить! — Убить их! — Тёплый приём. Тебя везде так встречают? — Почти.

— Мы потеряли Маришку... — О, мои дорогие, успокойтесь, я найду себе новую невесту. — Что? У вас нет ни капли сочувствия! — Вы не любите нас? — Нет! Я бесстрастен! Я не чувствую ни любви, ни страха, ни радости, ни жалости, и мне хорошо! Я буду жить вечно.

— Мы не виделись сколько, триста, четыреста лет? Ты ничего не помнишь, да? — А что именно я должен помнить? — Ты великий Ван Хельсинг! Тебя обучали монахи и муллы от самого Тибета до Стамбула. Тебе покровительствует Рим, Ван Хельсинг, но, как и на меня, охотится весь остальной мир. — Святой орден знает о тебе всё, не удивительно, что и ты знаешь обо мне. — Да, но причина не только в этом. У нас давняя история знакомства, Гэбриэл. — Откуда ты меня знаешь?

— Куда мы бежим? — В окно!

— Тяжело нести такую ношу в одиночку? — Я себе другой доли не желаю. — Мне жаль вашего отца и брата. — Я их ещё увижу. В Трансильвании даже в смерти видят что-то хорошее. — А в ней есть что-то хорошее? — Да, но это трудно увидеть.

— Дай мне уйти... — Куда ты хочешь уйти, ты на себя в зеркало смотрел? Думаешь, тебе удастся затеряться в толпе?

Моя работа, моя жизнь — это искоренение зла, я чувствую зло. Это существо было создано при участии зла, но сейчас это зло им не управляет. Я его не трону.

А я тебе говорил, что это ты убил меня? Наверное, это такая обуза, проклятие — быть левой рукой Господа!