Цитаты из фильма «Убить Билла» (2003)

Ты считаешь меня садистом? Знаешь, держу пари, я мог бы прямо сейчас поджарить яйцо у тебя на голове, если бы захотел.

Нет, детка, в этот момент я больше… мазохистичен.

Мне не хватает милосердия, сострадания и всепрощения. А не рациональности.

Возможно, ты мне никогда и не нравилась. Но это не значит, что я тебя не уважаю. Смерть во сне — роскошь, которую нам редко позволяют. Мой подарок тебе.

— Элли, отмена задания. — Что?! — Мы обязаны ей чем-то большим. — Ты ни черта ей не должен! — Не могла бы ты говорить потише?

— Чего ты хочешь от Хаттори Ханзо? — Мне нужна японская сталь. — Зачем тебе нужна японская сталь? — Мне нужно убить паразитов. — У тебя, должно быть, большие крысы, если тебе нужна сталь Хаттори Ханзо. — Огромные.

Почему я всё время подаю сакэ? Тридцать лет ты готовишь рыбу, я подаю сакэ. Будь мы в армии, я бы уже стал генералом.

Я сделал то, чего двадцать восемь лет назад поклялся Богу никогда больше не делать. Я создал нечто, что убивает людей.

Если на своём пути ты столкнёшься с Богом, он будет уничтожен.

Ни одна тема не окажется под запретом… кроме той темы, которая была поднята только что.

А теперь, если кому-то из вас есть что добавить, самое время сказать об этом! Похоже, что нет.

— Гого, верно? — Бинго. А ты — Чёрная мамба. — Наша репутация опережает нас.

Гого, я знаю, ты чувствуешь, что должна защищать свою госпожу. Но я прошу тебя, уйди.

Вот что ты получишь за то, что связался с якудза! Иди домой к своей матери!

Те из вас, кому посчастливилось сохранить жизнь — уносите ноги. Но не уносите ноги, которые я отрубила. Теперь они мои.

— Твой инструмент впечатляет. Где он был изготовлен? — Окинава. — Кто на Окинаве изготовил для тебя эту сталь? — Это сталь Хаттори Ханзо. — Ты лжёшь!

Глупая белая девчонка любит играть с самурайскими мечами. Может, ты и не умеешь сражаться как самурай, но, по крайней мере, можешь умереть как самурай.